q7: Ofengabel

péčne víle – dial. sl., Ofngåbl, zum Verschieben der Töpfe im Kachelofen, in die 50er Jahre des 20. Jahrhunderts, Sreje/Srajach.

q8: Brotschaufel, Brotschieber

vópar – dial. sl., Ofnschaufl – dial. dt., zum Einschieben der Brotlaibe in den Kachelofen und zum Herausnehmen, Sreje/Srajach.