lájhtar – dial. sl., Kerznschtender – dial. dt., bis in die 40er Jahre des 20. Jahrhunderts, Maria Elend.