vopáta – dial. sl., Schne:schaufl – dial. dt., erste Hälfte des 20. Jahrhunderts, Längdorf/Velika vas.